Hotelbeschreibung:
Genießen Sie den ganzen Reiz überlieferter traditionsreicher Harzer Gastlichkeit seit 1681 mit heutigem Wohnkomfort und ausgewählten Speisen und Getränken. Hinter den 350 Jahre alten Mauern des Hotel "Zum Bürgergarten" verbirgt sich moderner Standard und komfortable Gemütlichkeit in gediegenem, rustikalem Ambiente, damit Sie sich rundherum wohlfühlen. Das 3*** Superior Hotel verfügt über 28 liebevoll eingerichteten Zimmer, sowie ein geräumiges, behindertengerecht ausgestattetes Zimmer. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/Badewanne, WC, Fön, Schminkspiegel, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Sitzgruppe. Nutzen Sie das vielfältige Fitnessangebot im Vitalcenter. Sauna, Whirlpool und Infrarot-Kabine sorgen für Ihre Entspannung. Außerdem bietet das Hotel Ihnen Maniküre, Pediküre und Massagen. Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden. Gegen einen geringen Aufpreis können sie Ihr Auto oder Motorrad auch in einer Parkgargage unterstellen. Machen Sie Ihren Harzurlaub zum aktiven Wanderurlaub. Lohnende Ziele in greifbarer Nähe sind der Kyffhäuser, das Josephskreuz, der Brocken und natürlich die Stadt Stolberg selbst. Die Stadt Stolberg nennt sich nicht zu unrecht die Perle im Südharz.

Region und Ausflugsziele:
Lassen Sie sich von Stolberg verzaubern. Die Fachwerkstadt im Harz, mit ihrem unverwechselbaren Charme und dem mittelalterlichen Flair. Erleben Sie den Naturpark Südharz und das sagenumwobene Kyffhäusergebirge in ihrer Vielfalt und Natürlichkeit. Besichtigen Sie die bekanntesten Ausflugsziele und historischen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:

- Kaiser-Wilhelm-Denkmal auf dem Kyffhäuser
- Europa Rosarium Sangerhausen
- Panorama (Rundgemälde) Bad Frankenhausen
- Freizeitbad "Thyragrotte" in Stolberg (100m entfernt)
- Josephskreuz am Auerberg (größtes Doppelkreuz der Welt)
- Gipskarsthöhle "Heimkehle" (Europas größte Gipshöhle)
- Barbarossa-Höhle
- Tropfsteinhöhlen in Rübeland
- Stadt Wernigerode
- Stadt Quedlinburg
- Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn durch´s Selketal oder zum Brocken
- Erlebnisbergwerke